您当前的位置:主页 > 224558.org > 正文

中英文互译标牌错误百出 网友很忧心

2019-08-06 10:48  作者:admin 点击:次 

  笔者来到位于高邮城东的城市商务大厦广场上,果然看到了几处问题标识。当中应急厕所的英文翻译让人看后就顿生疑虑,“Emergency toilcts”显然厕所翻译错了,正确为“Emergency toilet”。顺着路道走,发现“应急消防”中的“fire”写成了“five”,而且应急物资供应的英文翻译中每个单词应当保持一定的书写距离,而标牌上的英文字母竟挤在一起。一些懂英文的市民看后,觉得这种公共场合出现这样的错误,实在不该,老外看到会笑掉大牙。市民希望相关部门重视并尽早修复。香港999赛马会手机报码室开奖结果

  下一篇:最后一页您现在的位置:环球网校实用英语备考资料中英文互译标牌错误百出 网友很忧心相关文章


王中王开奖结果| 香港最准一肖中持图片| 香港王中王香港马会开奖| 神州彩霸主论坛| 财神爷心水论坛资料| 生财有道彩图库生财有道彩图库| 黄大仙救世报彩图今期| 跑狗图解数字万用表测电容| 小鱼儿主论坛| 新跑狗图更新九龙冰心|